Le gouvernement métropolitain de Séoul et l’exportation de sa politique urbaine à la ville d’Addis-Abeba

M.Diriba Kuma, le maire d’Addis-Abeba, accompagné de 22 personnes dont de hauts fonctionnaires, ont rendu visite aux élus du gouvernement métropolitain de Séoul afin d’analyser et comparer les différentes politiques mises en place dans chacune des villes.

Le gouvernement de la ville d’Addis-Abeba interviendra auprès des maires, des fonctionnaires et des professeurs des universités afin d’acquérir le savoir-faire des politiques mises en place pour apporter des solutions aux problèmes urbains, et de la politique de planification urbaine durable de Séoul. Ces échangent permettront d’envisager une application globale de ces politiques dans le domaine de la politique actuelle de l’Ethiopie et de l’élargir à tous les fonctionnaires jusqu’en 2018.

Le gouvernement métropolitain de Séoul a préparé une formation afin de renforcer les capacités adaptées aux politiques mises en place et également de partager les résultats d’excellentes politiques pour les maires d’Addis-Abeba (Ethiopie) pendant 5 jours du 29 août au 2 septembre.

Cette formation a été réalisée grâce au parrainage de la BIRD (Banque internationale pour la reconstruction et le développement) et la sollicitation du gouvernement métropolitain d’Addis-Abeba. Le gouvernement métropolitain d’Addis-Abeba a choisi Séoul comme modèle pour un développement urbain durable et intelligent, après avoir examiné différents exemples de développement dans plusieurs villes du monde depuis plusieurs années.

Le gouvernement métropolitain de Séoul a présenté le processus de mise en œuvre et la mise en place d’un plan directeur en conformité avec le processus de développement urbain basé sur l’éducation et sur des exemples réels. Le curriculum consiste en un contenu synthétique et systématique englobant les parties nécessaires aux forces motrices de la politique réelle tels que les mesures en matière de coopération et de communication civile, des organisations nouvellement créées, etc., ainsi que l’éducation de base tels que la planification urbaine, l’histoire de Séoul, et également dans le domaine des déchets, du trafic, du logement, et de l’environnement en accord avec le souhait du gouvernement métropolitain de la ville d’Addis-Abeba.

Le programme s’est effectué en utilisant directement les transports en commun afin d’avoir un aperçu sur le système des bus et en visitant les sites majeurs tels que la rivière Cheonggyecheon, le centre de gestion des services de transports et d’informations de Séoul (‘Topis’ en anglais), les installations de récupération des ressources à Mapo, etc. Le vendredi 2 Septembre, au dernier jour de la formation, les maires d’Addis-Abeba se sont retrouvés à l’hôtel de ville de Séoul et discuté des mesures pour coopérer en continu pour le développement urbain avec M. Park Won-soon, maire de Séoul. Par la suite, Un protocole d’accord a été signé pour promouvoir ce programme de formation.

Dans le même temps, le gouvernement métropolitain de Séoul a obtenu de bons résultats avec l’exportation de 38 excellentes politiques dans 32 villes dont la ville d’Addis-Abeba. De ce fait, le gouvernement métropolitain de Séoul fournit des efforts pour réaliser ‘les objectifs de développement durable (ODD) au moyen d’une coopération bilatérale et multilatérale, et de partager ses politiques vers les pays en développement au moyen d’une coopération avec les banques multilatérales de développement (BMD) comme la Banque asiatique de développement (BAD) ou encore la Banque mondiale.

- 자료 및 사진/서울시